Representados por meio de
siglas (3 letras), os termos internacionais de comércio se tratam efetivamente
de condições de venda, pois definem os direitos e obrigações mínimas do
vendedor e do comprador quanto a fretes, seguros, movimentação em terminais,
liberações em alfândegas e obtenção de documentos de um contrato internacional
de venda de mercadorias. Por isso são também denominados "cláusulas
de preços", pelo fato de cada termo determinar os elementos que
compõem o preço da mercadoria.
Após agregados ao contrato
de compra e venda, passam a ter força legal, com seu significado jurídico
preciso e efetivamente determinado. Refletem, assim, a redação sumária do
costume internacional em matéria de comércio, com a finalidade de simplificar e
agilizar a elaboração das cláusulas dos contratos de compra e venda.
Um bom domínio dos INCOTERMS
é indispensável para que o negociador possa incluir todos os seus gastos nas
transações em Comércio Exterior. Qualquer interpretação errônea sobre direitos e
obrigações do comprador e vendedor pode causar grandes prejuízos comerciais
para uma ou ambas as partes. Dessa forma, é importante o estudo cuidadoso sobre
o termo mais conveniente para cada operação comercial, de modo a evitar
incompatibilidade com cláusulas pretendidas pelos negociantes.
A última publicação,
Brochura 560 de 2000, contempla pequenas mudanças em relação à anterior,
basicamente voltadas para a facilitação de procedimentos ("desembaraço
alfandegário e pagamento de obrigações no FAS e DEQ e "obrigações de
carregamento ou descarregamento no FCA").
|
GRUPO |
INCOTERMS 2000 |
PONTO DE TRANFERÊNCIA DO
CUSTO |
PONTO DE TRANFERÊNCIA DO
RISCO |
||||||||||
|
E |
EXW - EX-WORK |
ORIGEM |
ARMAZÉM NA ORIGEM |
||||||||||
|
F |
FAS
- FREE ALONG SIDE SHIP |
TRANSP. PRINC. NÃO PAGO |
AO LADO DO NAVIO |
||||||||||
|
FOB
- FREE ON BOARD |
TRANSP. PRINC. NÃO PAGO |
PRIMEIRA MURADA DO NAVIO |
|||||||||||
|
FCA
- FREE CARRIER |
TRANSP. PRINC. NÃO PAGO |
PRIMEIRO TRANSP. INTERNAC. |
|||||||||||
|
C |
CFR - COST
AND FREIGHT |
TRANSP. PRINC. PAGO |
PRIMEIRA MURADA DO NAVIO |
||||||||||
|
CIF - COST,
INSURANCE AND FREIGHT |
TRANSP. PRINC. PAGO |
PRIMEIRA MURADA DO NAVIO |
|||||||||||
|
CPT -
COST, INSURANCE AND FREIGHT |
TRANSP. PRINC. PAGO |
PRIMEIRO TRANSP. INTERNAC. |
|||||||||||
|
CIP -
COST, INSURANCE AND FREIGHT PAID |
TRANSP. PRINC. PAGO |
PRIMEIRO TRANSP. INTERNAC. |
|||||||||||
|
D |
DAF - DELIVERY
AT FRONTIER |
DESPESAS ATÉ... |
...FRONTEIRA TERRESTRE |
||||||||||
|
DES
- DELIVERY EX-SHIP |
NAVIO / DESTINO |
A BORDO DO NAVIO NO DESTINO |
|||||||||||
|
DEQ
- DELIVERY EX-QUAY |
PORTO / DESTINO |
NO CAIS DO DESTINO |
|||||||||||
|
DDU
- DELIVERY DUTY UNPAID |
DESP. S/ DIREITOS ADUAN. |
LOCAL DETERMINADO DO DESTINO |
|||||||||||
|
DDP
- DELIVERY DUTY PAID |
DESP. C/ DIREITOS ADUAN. |
LOCAL DETERMINADO DO DESTINO |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QUADRO RESUMO |
|||||||||||||
|
SIGLA |
MODAL |
EMBAL. ORIGEM |
TRASP. INTERNO ORIGEM |
DOCUM. ORIGEM |
TAXAS / DESP. ORIGEM |
LIB. ADUAN. ORIGEM |
FRETE INTERN. |
SEGURO INTERN. |
LIBER. ADUAN. DESTINO |
IMPOSTO TAXAS DESTINO |
DOCUM. DESTINO |
TRANSP. INTERNO DESTINO |
|
|
EXW |
M/A/T |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
|
|
FAS |
M |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
|
|
FOB |
M |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
|
|
FCA |
M/A/T |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
|
|
CFR |
M |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
IMP |
|
|
CPT |
M/A/T |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
EXP |
||||||